Here are a few examples/suggestions of citations:

“The authors acknowledge the use of the Maxwell/Opuntia Cluster and the advanced support from the Center of Advanced Computing and Data Systems at the University of Houston to carry out the research presented here”.

“The authors acknowledge discussion/support on data analysis/visualization from the staff/[actual names] from the Center of Advanced Computing and Data Systems at the University of Houston”.